你知道“铭感五内”、“牝鸡司晨”是什么意思吗？不要傻眼，这只是TVB古装剧《宫心计2：深宫计》中大量出现的成语中的两个。《宫心计2》刚一开播，就被网友私下更名为“成语大会古装剧版”，剧中演员一出场都出口成章，成语、俗语、谚语、歇后语还有排比句，甚至讲究单押双押……一集的台词中甚至能出现200多个。网友迅速成两派，“挺成语派”认为，看剧学成语，一举多得；“倒成语派”则表示，演员只顾着讲文言文和成语，表情和动作僵硬，观众看得晕也“噎”得慌。
一段台词就有10多个成语
傀儡小皇帝退位时，小演员看着也就是个几岁的孩子，一脸老成地随手拈来一段，起码有10个成语——“如此绚丽冕冠，于我确实千斤重担”，“荣华富贵一向非我所欲”，只希望“食能下咽，夜可安眠”，担心自己的未来，估计新皇帝对他将采取“抽薪止沸、斩草除根”的举措等等。看到这里，观众吓得手上的鸡腿都掉了。
记者追了几集后发现，除一些生僻的成语之外，剧中不论男女老少，出口都是文言文，权力越高的角色，其成语使用得也越多。另外，记者也来科普一下——成语“铭感五内”，出自明·罗贯中《粉妆楼》，比喻内心非常感激。成语“牝鸡司晨”，指母鸡报晓，旧时比喻妇女窃权乱政。
成语不够四字短句来凑
李隆基夫妻间说点情话也喜欢“四字成句”，比如李隆基说：“我的起居饮食、衣物鞋履，都是你照料打理，而我对你受伤之事却浑然不知，实在有愧”。妻子立马一顿“之乎者也”来回敬。李隆基又说：“你为了我，担惊受怕，披风抵雨”，妻子立马表示：“我在拜堂之时就决定与你，共同进退，披荆斩棘”。
其他人也是这样的对话路数，这部剧中的台词，能用成语的，就使劲堆，实在没有能用的成语，就说四字短句，有力又简短，总之就是不说大白话。
相关阅读:
《超时空同居》票房走高破5亿 电影超时空表现抢眼2018-05-29
任贤齐《传承中国》忘词发长文道歉 突破自我没那么简单2018-05-30
《炮灰攻略》网络剧主题曲 叶炫清等得起完整歌词介绍2018-05-31
德化牛母岐层林尽染五彩斑斓
陈立农新歌《我愿全速奔向你》怎么样 《我愿全速奔向
2021-11-26 17:33
《斛珠夫人》帝姬是真的还是假的 方鉴明为什么不拆穿
2021-11-26 17:33
陈小纭《斛珠夫人》持续热播 “帝妃CP”合体直播在线
2021-11-26 17:27
斛珠夫人方诸为何反对方海市留在都中 方海离开都中愿
2021-11-26 17:22
《女心理师》三大女主结局揭秘 贺顿汤莉莉赵希平结局
2021-11-26 16:53
国王排名伯斯王死后为什么会出现怪物 国王死后为什么
2021-11-26 16:50
李奕臻《嘉南传》完美收官 高妙容心愿得偿收获圆满
2021-11-26 16:48
福建省第十一次党代会进行分组审议
2021-11-27 09:27
罗东川参加三明市代表团审议
2021-11-27 09:27
尹力参加福州市（含平潭）、泉州市代表团审议
2021-11-27 09:26
共谱“福建篇章” 崔玉英参加宁德市代表团审议
2021-11-27 09:13
赵龙参加福建省直第一代表团和龙岩市代表团审议
2021-11-27 09:10
中国共产党福建省第十一次代表大会开幕 尹力作报告
2021-11-26 16:45
福安社口“民间河长志愿者”在行动
2021-11-26 10:56
泉州水务集团联合开展学习宣传党的十九届六中全会精神
2021-11-26 19:41
泉州：男子嫌偷钢材太累 假扮承包商现场卖废品
2021-11-26 17:29
惠安县着力打造化工园区绿色发展的“惠安样板”
2021-11-26 14:37
泉州：车上老人突然晕倒 公交司机紧急救助
2021-11-26 10:13
泉州市区168座公交电子站牌全线投入使用
2021-11-25 20:59
惠安县行政服务中心：砌好三块“专” 构筑服务新高地
2021-11-25 16:39
热恋期多次转账赠与还是借款？南安一男子转账11万多与
2021-11-25 10:17
东山： 推进老旧小区改造
2021-11-26 09:27
龙海：拥江达海“主战场” 滨海新城焕生机
2021-11-25 15:08
长泰武安派出所扎实开展流动人口清查工作
2021-11-24 19:32
长泰武安：寻物挽损解民忧 锦旗诠释鱼水情
2021-11-24 19:32
漳州市区新浦路街区环境焕然一新
2021-11-24 19:32
漳州市领导到长泰区调研企业发展情况
2021-11-24 19:31
漳州高新区领导带队调研城市建设
2021-11-24 17:34
11月21日厦门市新冠疫苗接种点公布
2021-11-21 10:39
1-10月厦门市省重点在建项目迅速推进 提前完成年度投
2021-11-21 10:39
厦门滨海东大道一标段顺利完成路面施工
2021-11-21 10:38
1-10月厦门社会消费品零售总额增速保持全省首位
2021-11-21 10:38
厦门公交集团驾驶员接受培训 掌握心肺复苏急救技能
2021-11-21 10:38
思明区围棋协会昨成立同时举办首届儿童围棋棋王赛
2021-11-21 10:38
岛外部分农贸市场卫生堪忧 村容杂乱有碍观瞻
2021-11-21 10:38
猜你喜欢:
梅西谈和拉莫斯做队友的感觉：发现他是个很好的人2021-11-23
国家卫健委：昨日新增确诊病例24例，其中本土病例2例2021-11-25
上海昨日无新增本土新冠肺炎确诊病例，新增境外输入4例，治愈出院1例2021-11-25
评论
热门评论:
频道推荐
天龙山石窟流失海外近百年佛首回归山西故土2021-07-25
新闻
推荐
视觉
焦点
石狮：秋风起，紫菜香
Tag:
